BMW M Performance Automobiles 2012, fyra sportiga dieselmodeller